-
1 base aérienne
abbreng. B.A., BAS.AER. -
2 base aérienne d'opérations
abbreng. B.A.O.Dictionnaire russe-français universel > base aérienne d'opérations
-
3 base aérienne mixte
abbreng. B.A.M. -
4 base du centre d'expérimentation aérienne militaire
abbreng. B.C.E.A.M.Dictionnaire russe-français universel > base du centre d'expérimentation aérienne militaire
-
5 авиабаза
-
6 базис съёмки
-
7 авиабаза
-
8 база
лыжная база — station f de ski
инф.
база данных — base de données* * *ж.1) (основа, основание) base f; assises f plматериа́льная ба́за — base matérielle
экономи́ческая ба́за — b ase économique
на ба́зе чего́-либо — sur la base de qch
подвести́ ба́зу подо что́-либо — donner une base ( или une infrastructure) à qch; asseoir sur
2) архит. base f3) ( учреждение) station fэкскурсио́нная ба́за — station de tourisme
4) (склад, место хранения) dépôt m, entrepôt m, base f, magasin mпродово́льственная ба́за — centre m ( или centrale f) de ravitaillement
сырьева́я ба́за — dépôt de matières premières
кормова́я ба́за — base fourragère
5) воен. base fвое́нная ба́за — base militaire
вое́нно-морска́я ба́за — base navale
вое́нно-возду́шная ба́за — base aérienne
* * *1. prepos. 2. n1) gener. base (лекарства), dépôt, fondement, parc, centre, infrastructure, base (военная и т.п.), empattage (шасси), empattement (шасси)2) liter. armature, clef de voûte, base3) sports. installation4) eng. plinthe (колонны), électrode de base (транзистора), empattement (автомобиля), empattement (напр., машины)5) construct. assise, magasin, (основание) base, (ñûôàä) dépôt6) railw. entr'axe7) radio. base (транзистора)8) IT. support -
9 авиационная база
-
10 базис фотографирования
neng. (воздушного) base aérienne, (воздушного) ligne de baseDictionnaire russe-français universel > базис фотографирования
-
11 базовая линия
-
12 военно-воздушная база
advmilit. base aérienne (B.A.)Dictionnaire russe-français universel > военно-воздушная база
-
13 оперативная авиационная база
Dictionnaire russe-français universel > оперативная авиационная база
-
14 оперативный аэродром
Dictionnaire russe-français universel > оперативный аэродром
-
15 рота аэродромного обслуживания
nmilit. compagnie de base aérienneDictionnaire russe-français universel > рота аэродромного обслуживания
-
16 смешанная авиабаза
adjeng. base aérienne mixte -
17 авиабаза испытательного центра военно-воздушных сил
Dictionnaire russe-français universel > авиабаза испытательного центра военно-воздушных сил
См. также в других словарях:
Base aérienne — ● Base aérienne lieu de stationnement et de mise en œuvre d unités de l armée de l air ; collectivité dotée d une administration propre constituée par ces unités … Encyclopédie Universelle
Base aérienne — Hangars de la base aérienne de Büchel de la Luftwaffe, en Allemagne … Wikipédia en Français
Base aérienne 112 Reims-Champagne — Code AITA … Wikipédia en Français
Base Aérienne 136 Toul-Rosières — F 100D 56 3238 du commandant du 50th Tactical Fighter Wing à TRAB en 1958 Située dans les marches de Lorraine, département de Meurthe et Moselle et jouxtant le petit village de Rosières en Haye ( … Wikipédia en Français
Base Aérienne 921 Taverny — Blason de la base aérienne La base aérienne 921 Frères Mahé de Taverny est située sur les territoires des communes de Taverny et Bessancourt dans le département du Val d Oise, à une vingtaine de kilomètres au nord de Paris. La base aérienne 921… … Wikipédia en Français
Base aerienne 136 Toul-Rosieres — Base aérienne 136 Toul Rosières F 100D 56 3238 du commandant du 50th Tactical Fighter Wing à TRAB en 1958 Située dans les marches de Lorraine, département de Meurthe et Moselle et jouxtant le petit village de Rosières en Haye ( … Wikipédia en Français
Base aerienne 921 Taverny — Base aérienne 921 Taverny Blason de la base aérienne La base aérienne 921 Frères Mahé de Taverny est située sur les territoires des communes de Taverny et Bessancourt dans le département du Val d Oise, à une vingtaine de kilomètres au nord de… … Wikipédia en Français
Base aérienne 136 toul-rosières — F 100D 56 3238 du commandant du 50th Tactical Fighter Wing à TRAB en 1958 Située dans les marches de Lorraine, département de Meurthe et Moselle et jouxtant le petit village de Rosières en Haye ( … Wikipédia en Français
Base aérienne 921 taverny — Blason de la base aérienne La base aérienne 921 Frères Mahé de Taverny est située sur les territoires des communes de Taverny et Bessancourt dans le département du Val d Oise, à une vingtaine de kilomètres au nord de Paris. La base aérienne 921… … Wikipédia en Français
Base aérienne 128 Metz-Frescaty — Code AITA Code OACI MZM LFSF … Wikipédia en Français
Base Aérienne 112 — Reims Champagne Base aérienne 112 Reims Champagne Code AITA Code OACI LFSR Pays … Wikipédia en Français
